-
1 высота слоя осадков
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высота слоя осадков
-
2 слой осадков
1) Agriculture: depth of precipitation, depth of rainfall, (атмосферных) precipitation2) Construction: precipitation depth (сумма выпавших осадков) -
3 количество осадков
1) General subject: rainfall, rainhead (дождевых)2) Naval: rainfall (атмосферных)3) Engineering: amount of precipitation, precipitation, rain capacity, rainfall amount4) Agriculture: depth of precipitation, depth of rainfall, (атмосферных) precipitation5) Ecology: amount of precipitationsУниверсальный русско-английский словарь > количество осадков
-
4 высота слоя осадков
1) Engineering: depth of precipitation, rain height2) Agriculture: (атмосферных) depth of precipitation, (атмосферных) depth of rainfall3) Ecology: depth of rainfallУниверсальный русско-английский словарь > высота слоя осадков
-
5 высота слоя (атмосферных) осадков
Agriculture: depth of precipitation, depth of rainfallУниверсальный русско-английский словарь > высота слоя (атмосферных) осадков
-
6 слой атмосферных осадков
1) Ecology: depth of precipitation, depth of rainfall2) General subject: rainheadУниверсальный русско-английский словарь > слой атмосферных осадков
-
7 средний слой осадков на площади
General subject: mean areal depth of precipitationУниверсальный русско-английский словарь > средний слой осадков на площади
-
8 выпадение осадков
Русско-английский военно-политический словарь > выпадение осадков
-
9 толщина слоя атмосферных осадков
Русско-английский политехнический словарь > толщина слоя атмосферных осадков
-
10 количество осадков
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > количество осадков
-
11 толщина
(пласта; облачности) depth, (бумаги, картона) caliper, ( листового металла) gage, thickness, ( сварного шва) throat* * *толщина́ ж.
thicknessизмеря́ть толщину́ — gauge thicknessнара́щивать толщину́ покры́тия — build up the thickness of a coatтолщина́ вытесне́ния — displacement thicknessтолщина́ излуча́ющего сло́я га́за — beam lengthтолщина́ ли́теры полигр. — width of a typeотноси́тельная толщина́ ( профиля или крыла) ав. — thickness(-chord) ratioтолщина́ пиломатериа́ла — sawn timber depthтолщина́ полосы́ ( листа) метал. — gauge of plateтолщина́ полосы́ пе́ред прока́ткой — ingoing gaugeтолщина́ полосы́ по́сле прока́тки — outgoing gaugeтолщина́ полосы́ при вхо́де ( в валки) — entry thicknessтолщина́ полосы́ при вы́ходе ( из валков) — outgoing thicknessтолщина́ полупоглоще́ния — half-thicknessтолщина́ поте́ри и́мпульса — momentum thicknessтолщина́ поте́ри эне́ргии — energy thicknessтолщина́ сво́да — depth of a vaultтолщина́ сле́да развё́ртки элк. — width of the sweep traceтолщина́ сло́я атмосфе́рных оса́дков (напр. на ВПП) ав. — precipitation depthтолщина́ сло́я плави́льных материа́лов метал. — bed depthтолщина́ сте́нок пор ( кокса) — cell wall thicknessтолщина́ чертё́жной ли́нии — weight [width] of a lineтолщина́ шва свар. — throat thicknessтолщина́ шва, расчё́тная свар. — effective throat thicknessтолщина́ шла́кового сло́я — slag depthтолщина́ штриха́ ( в фототелеграфии) — scanning-line width -
12 толщина
ж. thicknessСинонимический ряд:тучность (сущ.) грузность; дебелость; тучностьАнтонимический ряд:тонкость; худоба; худощавость -
13 толщина
thickness
– измерять толщина
– относительная толщина
– толщина вытеснения
– толщина литеры
– толщина пиломатериала
– толщина полосы
– толщина полупоглощения
– толщина свода
– толщина шва
– толщина штриха
расчетная толщина шва — effective throat thickness
толщина излучающего слоя газа — beam length
толщина полосы перед прокаткой — ingoing gauge
толщина полосы после прокатки — outgoing gauge
толщина полосы при входе — entry thickness
толщина полосы при выходе — outgoing thickness
толщина потери импульса — momentum thickness
толщина потери энергии — energy thickness
толщина следа развертки — width of sweep trace
толщина слоя атмосферных осадков — precipitation depth
толщина слоя плавильных материалов — bed depth
толщина стенок пор — cell wall thickness
толщина чертежной линии — weight of line
-
14 поливная норма
1) Engineering: water application rate2) Agriculture: depth of irrigation, irrigation depth, rate of application3) Hydrography: depth of application4) Ecology: delta5) Makarov: irrigation rate, precipitation rate, watering rate -
15 высота слоя атмосферных осадков
1) Fishery: depth of rainfall2) Makarov: height of precipitation, precipitation heightУниверсальный русско-английский словарь > высота слоя атмосферных осадков
-
16 количество выпавших осадков
Ecology: precipitation depthУниверсальный русско-английский словарь > количество выпавших осадков
-
17 толщина слоя атмосферных осадков
Engineering: precipitation depthУниверсальный русско-английский словарь > толщина слоя атмосферных осадков
См. также в других словарях:
Precipitation — Pre*cip i*ta tion, n. [L. praecipitatio: cf. F. pr[ e]cipitation.] 1. The act of precipitating, or the state of being precipitated, or thrown headlong. [1913 Webster] In peril of precipitation From off rock Tarpeian. Shak. [1913 Webster] 2. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Depth filter — Depth filters are the variety of filters that use a porous filtration medium to retain particles throughout the medium, rather that just on the surface of the medium. These filters are commonly used when the fluid to be filtered contains a high… … Wikipedia
Precipitation (meteorology) — Long term mean precipitation by month In meteorology, precipitation (also known as one of the classes of hydrometeors, which are atmospheric water phenomena is any product of the condensation of atmospheric water vapor that falls under… … Wikipedia
climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… … Universalium
высота слоя осадков — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN depth of precipitation … Справочник технического переводчика
runoff — precipitation that flows across the ground and enters streams, rivers and lakes; may carry pollutants. Also used for the total discharge of a stream, both surface and subsurface, over a given time period. Defined as the depth to which a drainage… … Dictionary of ichthyology
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
lake — lake1 /layk/, n. 1. a body of fresh or salt water of considerable size, surrounded by land. 2. any similar body or pool of other liquid, as oil. 3. (go) jump in the lake, (used as an exclamation of dismissal or impatience.) [bef. 1000; ME lak(e) … Universalium
Lake — /layk/, n. Simon, 1866 1945, U.S. engineer and naval architect. * * * I Relatively large body of slow moving or standing water that occupies an inland basin. Lakes are most abundant in high northern latitudes and in mountain regions, particularly … Universalium
hydrologic sciences — Introduction the fields of study concerned with the waters of the Earth. Included are the sciences of hydrology, oceanography, limnology, and glaciology. In its widest sense hydrology encompasses the study of the occurrence, the… … Universalium